北歐健走
Nordic Walking
與社區同行，在專業帶領下體驗北歐健走。
A professionally guided Nordic Walking experience.
中秋北歐健走
Mid-Autumn Nordic Walking
社區健康 · 傳統文化 · 共融同行
Community Health · Culture · Inclusion
中秋共融社區健康北歐健走
Mid-Autumn Festival Community Health Nordic Walking
由中國香港北歐式健步行協會及陸智夫體育文化基金主辦，並由尚至醫療、香港健康基金會、香港遊樂場協會、瑞一寶、安珀醫療等攜手協辦，以中秋佳節為主題，融合健康運動、傳統文化與社區關愛。活動透過北歐健走體驗、舞龍舞獅表演及互動、中秋攤位遊戲、健康資訊推廣和親子共融環節，邀請不同年齡的市民一同參與，一起營造關愛、健康、積極的節日氣氛。
Organized by the China Hong Kong Nordic Walking Association and the Luk Chi Fu Sports and Culture Foundation, and co-organized in partnership with Virtus Medical, the Hong Kong Health Foundation, the Hong Kong Playground Association, Ripple, and Amber Medical, this Mid-Autumn event blends healthy exercise, traditional culture, and community care. Citizens of all ages are invited to enjoy Nordic Walking, dragon and lion dance interactions, festive booth games, health information, and inclusive parent-child activities.
主辦機構Organizers
協辦機構Co-Organizers
精彩活動What to expect
活動亮點
Event Highlights
以運動、文化與社區共融，締造適合不同年齡參與的中秋體驗。
A festive experience bringing together movement, culture, and community for all ages.
舞龍舞獅表演及互動
Dragon & Lion Dance
近距離欣賞傳統表演，參與節慶互動體驗。
Traditional performances with engaging interactive sessions.
中秋主題攤位
Mid-Autumn Booths
猜燈謎、應節遊戲及親子打卡活動。
Lantern riddles, festive games, and parent-child photo opportunities.
活動詳情
Event Details
日期及時間Date & Time
9月26日
早上9:15–下午3:00 26th September
9:15am–3:00pm
早上9:15–下午3:00 26th September
9:15am–3:00pm
地點Location
灣仔「HarbourChill海濱休閒站」
HarbourChill, Wan Chai
費用Admission費用全免
北歐健走須預先登記；嘉年華無需登記Free of charge
Nordic Walking requires registration; carnival admission does not
北歐健走須預先登記；嘉年華無需登記Free of charge
Nordic Walking requires registration; carnival admission does not
社區活動及會員專屬北歐健走時段
Community Event & Member Nordic Walking Sessions
社區活動及北歐健走體驗
由尚至醫療呈獻
Community Event & Nordic Walking Experience
by Virtus Medical
北歐健走參加者須預先登記。
不參加北歐健走的人士，亦歡迎到場參與嘉年華，無需登記！
北歐健走時段 A 及 B 僅供 Virtus Ways 會員參加。如欲參加北歐健走，請先登入 VIP 帳戶或登記成為 Virtus Ways 會員。
北歐健走名額有限，先到先得。
Advance booking is required for Nordic Walking participants.
Non-Nordic Walking participants are also welcome to enjoy the carnival – no registration needed!
Nordic Walking Sessions A and B are exclusively available to Virtus Ways members. Participants who wish to join Nordic Walking must log in with their VIP account or become a Virtus Ways member before booking.
Nordic Walking places are limited and available on a first-come, first-served basis.
1選擇參與方式Select Participation Option
請在下方選擇一個參與方式。北歐健走名額有限，先到先得。
Select one option below. Nordic Walking places are limited and available on a first-come, first-served basis.
*該時段會免費提供專業健走杖給合資格參加者使用。
*Professional Nordic Walking poles will be provided free of charge for eligible participants during these sessions.
2會員登記Member Registration
🔒 北歐健走僅供 Virtus Ways 會員參加。
🔒 Nordic Walking is exclusive to Virtus Ways members.
尚未成為 Virtus Ways 會員？立即免費登記，即可參加北歐健走及享用其他會員專屬禮遇。
Not yet a Virtus Ways member? Join today for free to access Nordic Walking and other exclusive member benefits.
尚未成為會員？
Not a Member Yet?
先加入 Virtus Ways，即可參加北歐健走。
Join Virtus Ways first to participate in Nordic Walking.
成為會員並登記 Become a Member & Register已經是會員？
Already a Virtus Ways Member?
登入以繼續預約您選擇的北歐健走時段。
Log in to continue your Nordic Walking booking.
VIP 會員登入及登記 VIP Login & Register溫馨提示
Important Note
請穿著運動服裝及輕便運動鞋。因北歐健走需運用雙手，請勿攜帶大型物件或手推車。現場不設儲物櫃，請精簡隨身物品。
Please wear comfortable sportswear and athletic shoes. As Nordic Walking requires the use of both hands for the poles, please travel light and avoid bringing large items or strollers. Please note that storage facilities are not available.
歡迎查詢
Inquiry
感謝查詢。辦公時間為星期一至五 09:00–18:00（公眾假期除外）。由於訊息量較多，回覆稍有延遲，敬請見諒，我們將盡快聯絡您。
Thank you for your inquiry. Our office hours are Monday to Friday, 9:00am–6:00pm (excluding public holidays). Due to high message volume, responses may be delayed. We will get back to you as soon as possible.
Mid-Autumn Festival Community Health Nordic Walking
Participation Notice
Each participants confirms and declares: I confirm that I have read and fully understood the contents of this document, and that I confirm that it is entirely out of my own free will.
- Acknowledgment of Activity Risks: I understand that participation in this activity may involve inherent risks, including but not limited to physical exertion, improper movements, use of equipment, personal health conditions, or environmental factors, which may result in muscle soreness, joint sprains, strains, or other accidental injuries. I understand that such risks cannot be completely eliminated and I willingly assume these risks.
- Declaration of Health Condition: I declare that I am in good physical condition and suitable for participation in this activity. I understand that this activity may involve physical exertion and that I have not been advised by a licensed physician against participating. I agree to truthfully disclose my health information to the organizing entity so they can determine whether I am fit to participate.
- Limitation of Liability: I agree that the organizing entity shall not be liable for any injury, loss, or damage resulting from the inherent risks of participation in this activity, including but not limited to organizers, employees, coaches, and agents.
- Participant Responsibility: I agree to comply with all safety rules and the instructions of coaches. If I experience any discomfort, dizziness, pain, or shortness of breath, I will immediately stop the activity and notify the coach.
- Coaching Discretion: I agree that the coach has the right, based on my physical condition and performance, to determine whether I am fit to continue participating in the activity, and I agree to abide by the coach’s decision.
- Emergency Procedures: In the event of an emergency or unexpected situation, I authorize the organizing entity and coaches to take necessary actions, including arranging emergency medical assistance, and I understand that related expenses shall be borne by me.
- Use of Image and Recordings: I agree that the organizing entity may take photographs, videos, and audio recordings of me during the activity (collectively referred to as “materials”), and may use them for purposes such as promotion, advertising, reporting, archival documentation, on any media (including websites, social media, publications, etc.), and for editing and publishing as needed. I will not receive any compensation for such use.
- Personal Information: I agree that the personal information I provide will be used for activity registration, administrative arrangements, and other related matters. The organizing entity will collect, use, and protect my personal information in accordance with its privacy policy.
- Severability: If any part of any provision of this declaration is found to be invalid or unenforceable, such ineffectiveness or unenforceability shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions.
(Please note that your registration indicates that you have read and acknowledged the above terms and declaration, and they are set out herein for reference only.)
中秋共融社區健康北歐健走
參與須知
參加者確認及聲明：本人確認本文件內容已得本人充分理解，並在完全自願的情況下確認。
- 活動風險認知：本人明白參與此活動可能存在固有風險，包括但不限於因體能消耗、動作不當、器材使用、自身健康狀況或環境因素而引致的肌肉、關節扭傷、拉傷，或其他意外傷害。本人確認此等風險無法完全排除，並自願承擔此類固有風險。
- 健康狀況聲明：本人聲明身體狀況良好，並確信本人健康狀況適合參與此活動。本人知悉活動可能涉及體能鍛煉，並確認未有執業醫生曾提出反對本人參與此類活動的建議。本人同意主辦機構有權要求本人出示健康證明，以確認是否適合參與活動。
- 責任限制：本人同意，對於因參與活動所固有的風險而導致的任何傷害、損失或損害，主辦機構、其員工、教練及代理人均無須承擔法律責任。
- 參加者責任：本人同意遵守活動中的所有安全規則及教練的指示。本人明白在參與過程中，如有任何不適、暈眩、疼痛或氣喘等症狀，必須立即停止活動並告知教練。
- 教練的裁量權：本人同意活動教練有權因應本人身體狀況及表現，決定本人是否適合繼續參與活動，並願意遵從教練的決定。
- 緊急情況處理：倘遇意外或緊急情況，本人授權主辦機構及其教練在認為必要時，為本人安排急救或尋求醫療援助，相關費用由本人自行承擔。
- 肖像權使用授權：本人同意主辦機構可拍攝及錄製本人在活動中的照片、影像及錄音（統稱「資料」），並可為宣傳、推廣、報告或存檔之目的，於任何媒體（包括網頁、社交媒體、宣傳刊物等）使用、編輯及發布該等資料。本人對此不收取任何報酬。
- 個人資料：本人提供的個人資料將用於是次活動的報名、行政安排及其他相關事宜。關於主辦機構如何收集、使用及保護本人個人資料的詳情，已參閱並明白主辦機構的私隱政策。
- 條款可分性：如本聲明的任何一項條款被裁定為無效或無法執行，該無效或無法執行之條款不影響本聲明其餘條款的有效性及執行力。
（閣下報名時已接受及確認以上聲明，現只作參考之用。）
活動地點地圖
Event Location Map
灣仔「HarbourChill海濱休閒站」位於鴻興道以北、灣仔碼頭有蓋行人通道以東。由灣仔會展站 A2 出口步行約 5 分鐘，或由灣仔渡輪碼頭步行約 3 分鐘。
HarbourChill is north of Hung Hing Road and east of the covered walkway at Wan Chai Ferry Pier. It is approximately a five-minute walk from Exhibition Centre Station Exit A2 or a three-minute walk from Wan Chai Ferry Pier.